Tout achat est ferme et definitif / All sales are final

18+ / carte d'identité gouvernementale avec photo valide requise - Réadmission permise 

BILLETS NON-TRANSFÉRABLES. 

Vous devez présenter une carte d’identité gouv. avec photo afin de valider votre billet (le nom doit concorder).  SI vous achetez pour plus d'une personne, vous devez être présent avec eux à l'admission. A défaut de se faire les billets ne seront pas honorés et aucun remboursement ne pourra être effectué. N'ACHETEZ PAS d'une tierce partie car les billets ne seront pas honorés. 

TOUTES LES VENTES SONT FINALES 

--

18+ / valid governmental picture ID’s required - Permitted readmission

TICKETS NON-TRANSFERABLE.

You will be asked to present a valid picture ID to validate your ticket (name should match). If you buy for more than one ticket under your name, you and your guests have to be together at admission.  In default of matching names, the ticket will not be honoured and refunds will not be issued. DO NOT purchase ticket through a third party, as it will not be honoured at the event. 

ALL SALES ARE FINALS