Erev, À la veille de...

Une nouvelle traduction de Rachel Ertel

Jeudi 31 janvier 2019 à 19h30

Eli Chekhtman (1908-1996), écrivain inspiré de La Charrue de feu (paru en 2015), est aussi l’auteur de Erev (éditions Buchet-Chastel, 2018), fresque monumentale qui retrace l’histoire de la famille Boïar, du début du XXe siècle à la seconde guerre mondiale, puis à la création de l’État d’Israël.

La traduction de Rachel Ertel donne accès à un témoignage historique et littéraire essentiel sur les communautés juives et l'intelligentsia en Europe orientale.

Gilles Rozier, édieur et écrivain, s'entretiendra avec Rachel Ertel, traductrice.

La rencontre se déroule en français.