Nous sommes heureux d'accueillir une nouvelle fois, suite à de nombreuses demandes, Farzaneh et ses marionnettes au Centre Culturel Zoroastrien. 

Dimanche 29 mai 2016 à 16h30

Programme :

Première partie : Spectacle de marionnettes "Les contes de Naneh Djoun" suivi d’une rencontre avec l’artiste et d’une petite collation (1 heure) - en français intermèdes en persan.

Deuxième partie : Animation chansons et comptines traditionnelles persanes et iraniennes (30 min) - en persan, avec transcription phonétique et traduction française.

Le spectacle

Farzaneh VALAÏ a conçu ce spectacle en se référant à la tradition des montreurs de marionnettes/conteurs de son pays d’origine, l’Iran, pays cultivant la tradition du conte, de la déclamation, du théâtre de rue et de la poésie.

Pour le bonheur de tous, elle est, tour à tour présente sur le devant de la scène, racontant d’incroyables histoires, puis se cache dans le castelet, donnant vie à la charmante Naneh Djoun et à sa « ménagerie ». 

Public : tout public, de 2 ans et demi  à +90 ans (pour les enfants de moins de 2,5 ans, nous contacter).

Durée : 1h30 environ

Participation aux frais : 9, 13 et 15 euros

Entrée nominative - Places limitées

L'organisation se réserve le droit d'annuler le spectacle de marionnettes si le quota nécessaire de participants pour en assurer le financement n'est pas atteint.

Farzaneh VALAI

Comédienne marionnettiste-conteuse professionnelle. Née en Iran, elle s’installe en France en 1973. Depuis 1982, elle a créé et joué plusieurs spectacles de marionnettes, contes et poésie. En 1990, elle crée et dirige la compagnie « LE TAPIS VOLANT » qui propose des spectacles pour petits et grands.

La Compagnie LE TAPIS VOLANT est une compagnie professionnelle de théâtre, contes et  théâtre de marionnettes.

Elle a été créée en 1990 par Farzaneh VALAI, comédienne marionnettiste d’origine iranienne. La compagnie s’est installée en Haute Loire en 2010 où elle a fêté ses vingt ans d’existence.

Farzaneh VALAI, toujours en quête de nouvelles formes d’expression artistique en lien avec le spectacle vivant, a renoué avec sa culture d’origine et sa tradition orale, en rejoignant le monde des conteurs. Plusieurs rencontres lors de formations avec des professionnels reconnus comme Michel Hindenoch, Yannick Jaulin et la regrettée Mimi Barthélémy l’ont conforté dans ce projet. A présent la Compagnie LE TAPIS VOLANT propose plusieurs spectacles de contes où Farzaneh se produit en général accompagnée d’un musicien. Ses sources d’inspiration puisent dans les innombrables récits, mythes et légendes de la Perse ancienne et des Mille et une nuits. Le jeune public n’est bien sûr pas oublié, puisque Farzaneh propose, aux tout petits, les « contes du poulailler » et  « Loups d’ailleurs ».

La Compagnie LE TAPIS VOLANT, dont la vocation première a été de créer des spectacles de théâtre et théâtre de marionnettes pour tous publics a développé d’autres démarches artistiques en s’intéressant de près aux très jeunes enfants. Dans cette perspective, après être intervenue pendant près d’une année dans une crèche en tant que conteuse, Farzaneh VALAI a relevé le défi de créer un spectacle de marionnette pour ce public si particulier. A ce jour, ce sont quatre spectacles qui ont été créés et représentés dans de nombreuses crèches et relais d’assistantes maternelles sur plusieurs départements.

La Compagnie LE TAPIS VOLANT, en lien avec les contes, propose régulièrement des formations autour des techniques théâtrales et de l’oralité. Ces interventions s’adressent en général à un public adulte, éducateurs, enseignants bibliothécaires, etc.

Une autre piste artistique a été suivie en proposant des spectacles de théâtre de rue en castelet mobile. La compagnie LE TAPIS VOLANT entraine les passants dans des aventures théâtrales sans paroles où d’étranges masques racontent d’incroyables histoires.

La compagnie est actuellement en résidence artistique à Montfaucon en Velay où un nouveau spectacle de théâtre de marionnettes est en cours de création.